e-inclusion

J'ai mis beaucoup d'énergie ces 15 derniers jours pour ce projet, sans aucune perspective de retour financier, juste parce que cette idée me parait importante à soutenir.

Voici le contexte : la Commission Européenne a lancé une "consultation publique sur la stratégie e-inclusion" de l'Europe, afin de l'aider à préciser les éléments de sa politique d'ici fin 2007.
Seulement voilà, le questionnaire de l'enquête en ligne était disponible uniquement en anglais. Pas vraiment la panacée quand on parle d'accessibilité pour le plus grand nombre  ...
C'est pourquoi j'ai entrepris de mobiliser mes camarades de l'association CRéATIF et que 3 d'entre eux ont répondu présents. Grâce à Marie-Hélène Féron (ARTESI Ile-de-France), Stéphanie Lucien-Brun (Handicap International -Centre Icom), Pierre-Laurent Carrolaggi (Greta du Velay), nous avons pu traduire en 4 jours les 16 pages du texte, en nous aidant d'un espace de travail collaboratif : le wiki de CréATIF.